Σύνθετοι τύποι:
|
Christmas present,
Christmas gift n | (festive gift) | χριστουγεννιάτικο δώρο επίθ + ουσ ουδ |
| | | δώρο για τα Χριστούγεννα φρ ως ουσ ουδ |
| | The family spent Christmas Eve wrapping their Christmas presents. |
| Don't look a gift horse in the mouth. expr | figurative (Be grateful for [sth] free.) | Όταν σου χαρίζουν ένα γάιδαρο, μην τον κοιτάς στα δόντια. έκφρ |
| | I was disappointed that the antique vase my aunt gave me had a chip in the rim, but my mother said, "Don't look a gift horse in the mouth." |
| free gift n | ([sth] offered free with a purchase) | δώρο ουσ ουδ |
| gift basket n | (basket of goods as a present) | καλάθι δώρων φρ ως ουσ ουδ |
| gift box n | (decorative packaging) | κουτί δώρου περίφρ |
| | (γενικά) | συσκευασία δώρου περίφρ |
| gift card n | (gift voucher in plastic card form) | κάρτα δώρου ουσ θηλ |
| | | κουπόνι δώρου ουσ ουδ |
| | I purchased a gift card for twenty dollars to give to my sister. |
| gift card n | (card accompanying gift) | κάρτα ουσ θηλ |
| | The bouquet of roses was delivered with a gift card that said they were from James. |
| gift certificate n | (voucher exchangeable for goods) | κουπόνι δώρου ουσ ουδ |
| | The winner of the door prize received a $50 gift certificate. |
| gift exchange n | (seasonal present swapping) | ανταλλαγή δώρων περίφρ |
| | The gift exchange will take place after the Christmas dinner. |
| gift from God n | ([sth] welcomed or cherished) (μτφ: καλοδεχούμενος) | δώρο Θεού φρ ως ουσ ουδ |
the gift of gab (US),
the gift of the gab (UK) n | informal (ability to speak well) | το χάρισμα του λόγου φρ ως ουσ ουδ |
| | | ευγλωττία ουσ θηλ |
| | Tim has the gift of the gab; he can sweet-talk anybody. |
| gift registry n | (list of desired presents) | λίστα δώρου φρ ως ουσ θηλ |
| gift shop n | (store selling gifts) | κατάστημα με είδη δώρων ουσ ουδ |
| | If you need a little something for your brother's birthday, there's a gift shop on the corner. |
| gift tax n | (duty levied on [sth] given to [sb]) | φόρος δωρεάς φρ ως ουσ αρσ |
| gift voucher n | (gift token) | κάρτα δώρου ουσ θηλ |
| | | κουπόνι δώρου ουσ ουδ |
| | His only present was a gift voucher worth £5. |
gift wrap,
giftwrap,
gift-wrap n | (decorative wrapping paper) | χαρτί περιτυλίγματος φρ ως ουσ ουδ |
| | I need to buy some gift wrap for the Christmas presents. |
gift wrap [sth],
gift-wrap [sth],
giftwrap [sth] vtr | (wrap in decorative paper) | τυλίγω ρ μ |
| | | τυλίγω κτ σε συσκευασία δώρου έκφρ |
| | | κάνω κτ για δώρο έκφρ |
| | It's a present - could you gift-wrap it for me please? |
gift wrap [sth],
gift-wrap [sth],
giftwrap [sth] vtr | figurative, informal (allow or grant a benefit) (μεταφορικά, ανεπίσημο) | δίνω κτ στο πιάτο έκφρ |
| | We gift-wrapped the other team's first victory by playing so badly. |
| natural gift n | (inherent talent, aptitude) | έμφυτο χάρισμα,ταλέντο ουσ ουδ |
| | Lynn has a natural gift for math. |
| rare gift n | (special or unique talent) | σπάνιο χάρισμα, μοναδικό χάρισμα επίθ + ουσ ουδ |
speaking in tongues,
gift of tongues n | (religion) (σπάνιο) | γλωσσολαλιά ουσ θηλ |
| token gift n | (small present given as a gesture) | συμβολικό δώρο φρ ως ουσ ουδ |
| | I bought a box of chocolates to give to his sister as a token gift. |
| wedding gift n | (present for a couple getting married) | δώρο γάμου φρ ως ουσ ουδ |
| | | γαμήλιο δώρο επίθ + ουσ ουδ |
wrapped,
gift-wrapped,
gift wrapped adj | (present: gift-wrapped) | τυλιγμένος μτχ πρκ |
| | | σε συσκευασία δώρου περίφρ |
| | The wrapped gifts were under the Christmas tree. |